【日本語→タイ語】飲食店向け接客マニュアル動画の翻訳【31,000字】 タイ語翻訳の仕事の依頼
こんにちは。RealDrawingのTAKEPONです。今回は、子猫の描き方を解説します。～ 描き方 目次 ～■下描き■目 ～ 耳の描き込み■首 ～ 口周りの輪郭■あご ～ 耳＆おでこの毛並み■頬 ～ 後頭部の毛並み■鼻の毛穴 ～ ひげ■ひげ（つづき） ～ 目鼻の影■仕上げひとつ
【日本語→タイ語】飲食店向け接客マニュアル動画の翻訳【31,000字】 タイ語翻訳の仕事の依頼
仕事の詳細
|
【 概要 】 飲食店向け接客講座（動画）の翻訳をお願いします。 下記が当サービスのHPです。 https://promote.good-learning.jp/food/ 【 依頼内容 】 ・文章内容：飲食店向け接客講座（動画）の翻訳 ・文字量：動画10本分、31,000文字程度 ・求めるレベル：ネイティブ 全てキャラクターによるセリフ調です。 【 納期 】 相談して決めたいと思います。 【 契約金額(税抜) 】 1本あたり：要相談 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・飲食店で勤務したことのある方 ・秘密保持契約を結んでいただける方 ・源泉徴収は弊社が行うこと 【 応募方法 】 下記のフォーマットをご使用ください。 「相談」の場合でもどこかに見積もり金額を記入してください。 ※このフォーマットをご使用せず応募された場合は、 概要を読んでいないとみなし、無条件でお断りさせていただきます。 ●自己紹介：ご自由に記載ください ●過去の実績：ご自由に記載ください ●作業可能な主な時間：（例）平日19:00-21:00、土日10:00-12:00 ●納品までの期間：（例）2週間 ●最後に下記の翻訳をお願いします ーーーーーーーーー【日本語→タイ語】ーーーーーーーーー 店長「アルバイトの初日って、特にわからないことが多いよね？」 みさき「たしかに…」 店長「だから店長や先輩、他のスタッフから教わったことは、忘れないようメモしておくことが大切なんだ！」 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
