【時間単価2,200円+税・稼働時間帯自由】大手決済サービス会社での英語インタビュー記事の編集のお仕事(システム利用料0円) 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
【時間単価2,200円+税・稼働時間帯自由】大手決済サービス会社での英語インタビュー記事の編集のお仕事(システム利用料0円) 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の詳細
■企業情報 国内で有名なQRコード決済サービスを運営されている企業様です。 ■業務内容 英語話者の社員向けインタビュー記事の作成サポート(編集やチェックメイン) 社員の方が英語でインタビューした内容について、 自動翻訳ツールにかけたものの構成を整えたり、きれいな日本語になるように修正する業務をお願いいたします。 全てを翻訳する形ではないため、ご安心ください。 英語版のインタビュー記事も別の担当者が作成するため、そちらの表記チェックもお願いします。 ※余裕があれば、インタビューにオンラインで同席をお願いします。 ※PCを貸与させていただきます。 ■記事の詳細 ・記事の種類:社員への採用広報に向けたインタビュー記事 ・記事の内容: ~~の部署で成果を上げ続ける~~さんにインタビュー ・納品形式: Word提出 ・作成本数目安:月5本~ ■使用ツール ※使用経験不問 ・googleスプレッドシート、googleカレンダー、Officeソフト(Word、Excel、PowerPointなど) ・連絡手段:zoom、slack、メールなど ■稼働スケジュール ・稼働開始時期:2023年9月~ ・契約期間:1か月~ ※双方良ければ継続、複数月になる可能性あり ・月の稼働時間数:60時間~ ・稼働日数・曜日:平日3日~ ※インタビュー同席に関しては平日10時~17時の間で企業様と都度相談 ・稼働時間帯:自由(相談の上決定) ■応募要件 ・記事の執筆経験がある方(インタビュー記事の経験歓迎) ・英語の読み書きに抵抗がない方 ■時間単価 2,200円+税 ※システム利用料はビズアシ負担のため0円 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ※※※※下記、必ずご確認ください※※※※ ■応募の流れ■に沿って質問への回答のない場合、選考を進めることができませんのでご了承ください。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■応募の流れ 【1】条件ヒアリング+スキルチェックを下記URLから実施をお願いします。 https://forms.gle/M3LasZ257oW5Ni5j8 ※直近3ヵ月以内に回答いただいた方は不要です。 【2】本ページの「新しい条件を提示する」ボタンから金額条件に時間単価「2,200円(税抜き)」を記入し、ご応募ください。 ★相談ステータスになったままですと、お断り時のメールは届きませんのでご注意ください。 【3】1年以内に、連続1週間以上お休みする可能性がある方は事前に教えてください。 (例:引っ越しの予定がある、妊娠・出産の予定がある、年末年始にお休みが必要など) 【4】経験やスキルについて、以下質問にご回答ください。 Q1. ライティング経験、インタビュー記事執筆について教えてください。また、ポートフォリオの提出をお願いします。 (経験年数、トータルの執筆本数、インタビュー記事の執筆経験有無と本数) ★ポートフォリオ提出を頂く場合、今後選考で企業様にお送りする可能性がございます。皆様の個人情報保護のため、 お名前等の個人情報が含まれていない形、問い合わせフォームを外した形でのご提出をお願い致します。 Q2. 英語スキルについて教えてください。(資格、英語を使った業務経験など) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 最後までお読みいただき、ありがとうございました! たくさんのご応募、お待ちしております! |
特記事項 |
---|
|
クラウドワークス 翻訳・通訳サービス