アンケートの質問紙（Excel）を、日本語からフランス語に翻訳（フランスの国情に詳しいこと） フランス語翻訳の仕事の依頼
仕事の詳細
|
添付（Excel）のアンケート調査をフランス語で実施します。 （添付ファイルは作成途中のモノであり、今後修正・変更が加わる可能性があります。） 日本語からフランス語に翻訳してください。 納品形式は、添付ファイルのExcelの日本語（青字の箇所）を、指定の列にフランス語で翻訳してください。 その場合、現在のフランスの国情（文化、流行、交通・移動手段、など）にも詳しいことが条件です。 ・料金は8万円以内（1万円～8万円） これまでの翻訳に関する評価・実績と、料金のバランスによって、選考します。 評価・実績があまりない方は、フランス語が得意であることの理由と共に、料金でアピールしてください。 あなたは現在のフランス語の国情に詳しいですか？
|
[紹介元] クラウドワークス 翻訳・通訳サービス アンケートの質問紙（Excel）を、日本語からフランス語に翻訳（フランスの国情に詳しいこと） フランス語翻訳の仕事の依頼
